- ungestraft
-
adv безнаказанно
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
ungestraft
Смотреть что такое "ungestraft" в других словарях:
ungestraft — Adj. (Aufbaustufe) ohne irgendwelche Strafe, ohne schlimme Folgen Beispiele: Der Mord darf nicht ungestraft bleiben. Er ist ungestraft davongekommen … Extremes Deutsch
Ungestraft — 1. Ungestraft macht lasterhaft. 2. Wer ungestraft bleibt, geniesst seiner Uebelthat. 3. Wer wil ungestrafft sein, der bleibt ein Narr. – Petri, II, 781 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
ungestraft — ụn|ge|straft 〈Adj.〉 nicht gestraft, ohne Strafe ● er ist ungestraft davongekommen * * * ụn|ge|straft <Adj.>: ohne Strafe; keinen Nachteil zu erleiden habend: u. davonkommen. * * * ụn|ge|straft <Adj.>: ohne Strafe; ohne dass einem… … Universal-Lexikon
ungestraft — ụn·ge·straft Adj; ohne Strafe <(noch einmal) ungestraft davonkommen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ungestraft — ụn|ge|straft; ungestraft davonkommen … Die deutsche Rechtschreibung
ungestraft davonkommen — [Redensart] Bsp.: • Es war eine so dumme Lüge; ich hätte nie gedacht, dass er damit durchkommt … Deutsch Wörterbuch
ungestraft davonkommen — ungeschoren davonkommen … Universal-Lexikon
Es wandelt niemand ungestraft unter Palmen — Wenn man andeuten will, dass die Eindrücke und Erfahrungen, die man in einem unbekannten, fern der Heimat liegenden Land gesammelt hat, nicht ohne Auswirkung auf das eigene Denken und die Sichtweise der angestammten Umgebung bleiben, gebraucht… … Universal-Lexikon
Es wandelt niemand ungestraft unter Palmen. — См. Пальма первенства … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ungeschoren davonkommen — ungestraft davonkommen … Universal-Lexikon
ungestr. — ungestraft EN unpunished; with impunity … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
